German Language and I, a person as stubborn as a mule ( Lingua Alema e eu, uma pessoa tao teimosa quanto uma mula)

I finally bought my German Language Kit: I bought a kit with 3 cds (it says it is the complete course), a dictionary - English - German,German-English and a Grammar Book. I hope it works! That is going to be my Christmas present for myself. I would buy a make-up kit and some clothes as a present for myself, but I decided that a German course is much better.

I have always wanted to learn German... when I was in Brazil, some years ago, I bought a German Grammar book and I was trying to learn German just by the book. My ex-boss, who was son of Germans said: " Forget it. It's impossible to learn German without a teacher." Well, it is really difficult, mainly because of the pronunciation. But as I am stubborn as a mule, I am going to insist on it.


Eu finalmente comprei o meu kit de Lingua Alema: eu comprei um kit com 3 cds ( ali diz que eh o curso completo), um dicionario Ingles-Alemao, Alemao-Ingles e um livro de gramatica. Eu espero que funcione! Isso vai ser o meu presente de natal pra mim mesma. Eu iria comprar um kit de maquiagem e umas roupas pra mim, mas eu decidi que um curso de alemao seria muito melhor.

Eu sempre quis aprender alemao.... quando eu estava no Brasil, ha uns anos atras, eu comprei um livro de gramatica alema e eu estava tentando aprender alemao apenas atraves do livro. Meu ex-chefe, que era filho de alemaes, disse: " Esquece. Eh impossivel aprender alemao sem um professor". Bom, eh realmente dificil, principalmente por causa da pronuncia. Mas como eu sou teimosa como uma mula, eu decidi insistir na ideia.